18 Février 1962

Kalov est mort. Je l'ai appris il y a quelques minutes: suite à une explosion près d'un dépot de munitions, on nous a envoyés dégager les corps. Avisant une jambe sortant d'un monticule de débris et de boues, j'ai entrepris de dégager le corps de ce qui allait être les restes de mon meilleur ami. Son torse était ouvert et il a fallu extraire quelques mètres de boyau, ainsi que son foie.
Il avait l'air de sourire, ses lèvres arrachées montrant sa machoire toute entière, noire de quelques dents arrachées.
C'était mon meilleur ami, il est mort. Chouette: ça me permettra d'avoir une excuse si un gradé me voit bourré.